Ik hoor het echt. Hoe ze haar man sommeert even te wachten want ze ‘wil even kijken wat haar persoonlijke aanbieding is’. Ze pakt een pasje uit haar portemonnee en houdt deze voor een apparaat in de supermarkt. Er verschijnt een boodschap op het scherm.
‘Komt dat even mooi uit!’ roept ze naar haar man. Ze staat nog net niet te juichen.
‘Daar had ik nou met zin in. Eten we dadelijk lekker bij de koffie.’
Ze geeft haar man een por tegen zijn schouder. Hij forceert een glimlach.
‘Dat vind ik nou zo fijn aan die persoonlijke aanbiedingen; dat het altijd iets is wat je net nodig hebt. En dan nog goedkoper ook.’
Ergens op het hoofdkantoor van de supermarkt krijgt iemand op de marketingafdeling een spontaan orgasme.